Я бы вам посоветовала сделать еще раз УЗИ органов малого таза с 5 по 14 дни менструального цикла. Сделать это необходимо у опытного врача УЗИ-диагностики с хорошей аппаратурой для оценки структуры и, по возможности ,содержимого кисты ( фоликулярные кисты и кисты эндометриоидные хорошо различимы по УЗИ ), если это все же окажется киста эндометриоидная, то ее необходимо будет оперировать лапароскопическим доступом, если фолликулярная - то тогда возможна такая тактика: перед началом стимуляции по короткому протоколу ее необходимо спунктировать и в этом же цикле начать стимуляцию. Учитывая вашу склонность к кистообразованию, если ее оставить, то в вашем единственном яичнике возможно не будет роста фолликулов на фоне этой кисты и дозировка препаратов будет соответсвенно гораздо выше. Поэтому, если это действительно все же окажется киста фолликулярная, то ее перед программой легче убрать, чем ждать когда она сама лизируется.
Удачи вам!