Двуязычные детишки

[katyara]

конечно!!

[Танюша1984]

А у нас папа разговаривает по-русски и на форси.С ребёнком я запретила разговаривать на форси.Пусть говорят по-русски.

[Маринушка]

А у нас папа разговаривает по-русски и на форси.

Так это у вас папа двуязычный? Он кто по национальности?

С ребёнком я запретила разговаривать на форси.

Почему?

[solja]

Не знаю не знаю, проблема второго языка ЕСТь - и часто этот второй язык как раз родной для родителей, но не для ребенка! Родители, которые не дают себе труд научить ребенка говорить, писать и самое главное ЧИТАТь на своем родном языке своими руками роют себе даже не яму, а могилу. я знаю о чем говорю - вижу таких примеров миллион. Я сама русская, живу в Германни, сын пока еще (до сих пор!!!!) ни говорит НИ ОДНОГО слова, кроме мама - при этом ему полтора года!!! НО может кивнуть или наоборит помахать головий или указать на части тела или на фотографии лица. Я говорю с ним ТОЛьКо и ИСКЛЮЧИТЕЛьНО по русски - и дома и на детской площадке и в етском садике - ТОЛьКО по русски. А соответсвенно в саду или мои немецкие друзья (папы у нас нет) или его немецкие бабушки - по немецки. Поэтому пока наверно он и молчит - обрабатывает словарную информацию
Вернусь к родителям которые роют себе могилу - обьясняю: ребенок способен овладеть "сильным" языком в миллионы раз лучше взрослого - и если взрослый не потрудился пока ребенок был маленький научить его своему языку - в подростковом возрасте ваш ребенок будет для вас потерян НАВСЕГДА. Как это не печально. Но НИКАКИХ точек культурного, духовного родства междуВАМИ и им НЕ БУДЕТ: Все заменят бургеры, дискотеки, ну смотрите что там еще в зависимости от страны может быть. ОПОМНИТЕСь родители!!!

[Alesidi]

solja, полность согласна с вами,родители обязаны научить ребенка своему родному языку...

[solja]

Учить языку - это не достаточно дома говорить на нем - это и книги и мультики сначала, а потом и фильмы - это и сверстники рускоговорящие - и группы развития. Писать, читать - всему этому ребенка надо УЧИТь и учить маме с папой - школа научит, но не русскому, а английскому, немецкому, испанскому .... Историю россии, литературу - кроме ВАС некто не даст ренеку этого - НИКТО. Вырастет маленький ИНОСТРАНЕЦ и эго проблемы вам будут так же непонятны как пробемы марсиан.

[Nadiushka]

Вчера были у психолога детского - я была в шоке - Когда ребенок играя дпл ей кубик и сказал на русском -желтый - она прям дара речи лишилась... мол как это так - двуязычие в семье это проблема для ребенка - он беднягя не переварит столько инвф и тд. на мои замечания что ребенок в 1,9 знает 2 стишка на разных языках, причем прекрасно понимает о чем они.. считает до 10 на обоих языках и повторяет почти все слова, ставит паралелли между словами разных языков - она не слушала и рекомендовала говорить на одном языке а потом учить другому если дите захочет , ну не дура ли ?