Двуязычные детишки

**Сусик** » Пн ноя 27, 2006 4:04 pm

Маринушка,
мой мало того что на ПМЖ, так он в России-матушке уже 20 лет тусуется! Нравится ему туточки! :laugh:

**Сусик** » Пн ноя 27, 2006 4:07 pm

Маринушка
я кстати, тоже хочу свою обучать больше английскому языку, чем французскому. Но французский легче пойдет - папа носитель языка, а это всегда лучше! Хотя посмотрим..время покажет :wink:

**Katyu6e4ka** » Пн ноя 27, 2006 4:12 pm

Мы тоже, когда обзаведемся будем учить арабскому, русскому и английскому

**Маринушка** » Пн ноя 27, 2006 9:36 pm

Сусик писал(а):Маринушка,
мой мало того что на ПМЖ, так он в России-матушке уже 20 лет тусуется! Нравится ему туточки!

Здорово!!! Моему тоже нравится, и я все же надеюсь, что нам удастся осесть здесь... Тем более учитывая ситуацию в Ираке. А в России и образование все же можно лучше получить. По крайней мере я уже убедилась, что меня учили лучше, чем мужа, по крайней мере английский худо-бедно я до сих пор помню, а он все забыл, сейчас все заново начинает изучать... А для деток у меня будет целая программа разработана! Чтобы раскрыть все таланты и заложенные способности. Ну и, конечно, учитывая мнение самих будущих деточек.

**Маринушка** » Пн ноя 27, 2006 9:39 pm

Katyu6e4ka писал(а):Мы тоже, когда обзаведемся будем учить арабскому, русскому и английскому

И правильно!!! Молодцы!!! Человек должен зарабатывать головой, это как-то продуктивнее выходит. Хотя, конечно, и лесники в лесу большую пользу приносят. Главное - желание и любовь к своему делу.

**Katyu6e4ka** » Пн ноя 27, 2006 10:52 pm

Это точно!!!!! :laugh:

**Лерчик** » Ср дек 20, 2006 2:56 pm

А мы оба русские,но я планирую дите сразу 2 языкам учить.В ненавязчивой,игровой форме!Русский и английский.

**Маринушка** » Ср дек 20, 2006 11:51 pm

Лерчик, а вы с мужем так хорошо английский знаете? Здорово! У меня так просто на уровне школьного образования... Жалею об этом. Правда, теперь надо будет арабским овладевать.

**Katyu6e4ka** » Чт дек 21, 2006 12:42 am

Маринушка писал(а):Правда, теперь надо будет арабским овладевать

Ничего, потихоньку овладеешь!

**Маринушка** » Чт дек 21, 2006 12:44 am

Сложный язык очень. Я на фонетике застряла, да и времени не хватает.

**Katyu6e4ka** » Чт дек 21, 2006 12:45 am

Маринушка писал(а):Я на фонетике застряла

А в чем именно проблема?

**Маринушка** » Чт дек 21, 2006 8:53 pm

А не могу произносить эти их гортанные звуки, более того - не распознаю. Дело в практике. Надо будет - научусь. Пока, видимо, не надо - и так понимают. Хотя в Ираке второй язык - английский, который я в школе и в универе изучала, так что общий язык худо-бедно найду. А если что - "моя твоя не понимай". Тоже удобно.

**Katyu6e4ka** » Пт дек 22, 2006 8:36 am

Ну ничего звуки выучишь это дело времени.... :twisted:

**Маринушка** » Пт дек 22, 2006 3:18 pm

Естественно!!! Мне еще преподавательница в универе говорила, что я заговорю на другом языке, только если буду жить в другой стране. Иначе в моем случае - никак. Надо постоянно тренироваться, общаться с носителями языка, преодолевать препятствия (а уж в этом-то я мастер первого разряда. Особенно по созданию этих самых препятствий). Так что... Ирак меня ждет. И лялька будет многоязычная. Чтобы никому мало не показалось.

**Katyu6e4ka** » Пт дек 22, 2006 3:53 pm

Маринушка
правильно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Двуязычные детишки

Кто сейчас на конференции