Не вскормивши малого ,не вырастишь и старого! или ...

**milia** » Вс сен 17, 2006 9:58 pm

da letom detkam vitamin d ne nado,vot na4alasj osenj i mi snova kazdij denj po 5 kapelj daem,a pro muljtitabs ne znaju daze, a vam kto vipisal vra4 ili sami kupili?potomu 4to u menja kapeljki tolko vitamin d

**milia** » Вс сен 17, 2006 10:09 pm

Николина
eto namek pro perevod4ika?

**Николина** » Пн сен 18, 2006 1:16 pm

milia-это ужас от прочитанного и не кем не отредактированного :shock:

**milia** » Пн сен 18, 2006 4:14 pm

4to imenno uzas?pokonkretnee

**Николина** » Вт сен 19, 2006 10:48 am

milia А для вас простите, что норма когда кормящей матери советуют пить пиво?Или я как то не вразумительно описала,что в меня вселяют ужас засилие плохой(в сдедствии многих причин) литературы.В том числе детской и учебной.А то что литература бывает часто просто плохо переведенная это не секрет( товарищи по несчастью делятся).Я вообще то имела в виду не ваш перевод с французского, а вообще состояние книг представленных сейчас на книжном рынке И не надо так все близко к сердцу принимать никто не хочет спорить все высказывают свое мнение.Мы тут то же советуемся с врачами и порой не одним а несколькими и врачи наши ездят на стажировки и сами иногда преподают в Европе.Так что тут с каким настроением подойти к прочитанному.

**levina** » Сб сен 23, 2006 4:48 pm

milia писал(а):da letom detkam vitamin d ne nado,vot na4alasj osenj i mi snova kazdij denj po 5 kapelj daem,a pro muljtitabs ne znaju daze, a vam kto vipisal vra4 ili sami kupili?potomu 4to u menja kapeljki tolko vitamin d

А про передозировку витамина Д вам ваш врач ничего не говорил? Про то, что этот витамин накапливается в организме?

**milia** » Сб сен 23, 2006 9:28 pm

levina
vot imenno poetomu v letnee vremja goda mi ne pili vitamin d

**milia** » Сб сен 23, 2006 9:30 pm

Николина
vot imenno ne nado vse blizko k serdtsu prinimatj ja sprosila 4to konkretno mozet 4to to iz moej statji,no a pro pivo i seledku eto voobshe uzas kak takoe voobshe mozno napisatj...

**Николина** » Вт сен 26, 2006 2:08 pm

milia писал(а): 4to konkretno mozet 4to to iz moej statji

-вот так и нужно было спросить- а не что именно ужас.Я нормально восприняла все что вы написали просто на сформулированный вами вопрос я отправила ответ совсем не думая что пишите вы о статье.Так что для устанения всякого рода недоразумений будем стараться правильно формулировать,как вопросы так и ответы.
[/b]

**milia** » Вт сен 26, 2006 10:42 pm

**Николина** » Вт сен 26, 2006 11:50 pm

milia взаимно :hello:

**мамаКатя** » Ср сен 27, 2006 12:35 am

Насчет пива-я решила еще весной выпить бутылочку безалкогольного пива....В итоге вечером мой ребенок срыгивал,нет даже точнее,его рвало фонтаном с запахом дрожжей :angry:

Я всю ночь пыталась остановить этот процесс,а как он рыдал :shock:

папа наш чуть от разрыва сердца не умер...У мелкого такое в животике творилось-мировая революция....А еще на одном РЕКЛАМАе я прочитала,что вместо пива можно пить квас-типа тоже повышает лактацию :shock:

Я,честно говоря,не выдержала и посоветовала автору сожрать пачку дрожжей и запить кипятком.... :twisted:

Ну,чтоб не повадно было такие советы кормящим давать

**Лебедь** » Ср сен 27, 2006 9:37 am

мамаКатя
Да... а я пью квас и ничего... может вы тогда совсем крохи были? Потому как мы только по началу реагировали на то, что съест мама, а сейчас ему все равно, что я ем.

**Гость** » Ср сен 27, 2006 4:04 pm

Лебедь

Лебедь писал(а):Мне интересно, неужели есть мамашки, способные послушать такой совет?
_________________

а что? были и такие!только пили пиво со сметаной.Правда,помогало не очень

**Лебедь** » Ср сен 27, 2006 8:23 pm

Тогда давайте поаккуратнее на форуме, вдруг они, чего доброго, наши шутки за "чистую монету" примут..

Не вскормивши малого ,не вырастишь и старого! или ...

Кто сейчас на конференции