Лиса_Алиса писал(а):А во второй книге, когда Каралайл обрабатывает руку Беллы после нападения Джаспера, он рассказывает как превратил Эдварда, и там речь и дет, что малыш лежал в колыбельке, и все повторяется - мальчик, малыш Вроде после превращения они не растут больше...
Вот, и я когда читала, обратила на это внимание, может и правда перевод неправильный, торопились сильно